Page 19 - Prodotti byotea
P. 19
Professional
Scrub Viso
250 ml 8.45 fl.oz.
Scrub delicato, la cui formula con polvere minerale
permette una esfoliazione meccanica dolce ed efficace.
Rimuove impurità e cellule morte, prepara la pelle a
ricevere i trattamenti a seguire. Favorisce il turnover cel-
lulare, migliora la texture della pelle e la rende liscia
ed uniforme.
CODICE
1028118
MODO D’USO QUANTITÀ CONSIGLIATA
5 ml
Applicare con un pennello evitando la zona perioculare.
Massaggiare il prodotto delicatamente con movimenti
circolari, insistendo sulle zone più impure. Risciacquare re-
sponsabilmente con spugnette monouso o panno umidi.
Evitare il contatto con gli occhi.
en FACE SCRUB: A gentle scrub whose formula with mineral powder al- es EXFOLIANTE FACIAL: Exfoliante delicado, cuya fórmula con polvo
lows gentle and effective mechanical exfoliation. It removes impurities mineral permite una exfoliación mecánica suave y eficaz. Elimina las im-
and dead skin cells and prepares the skin for subsequent treatments. It purezas y las células muertas, además de preparar la piel para recibir los
enhances the skin’s texture and makes it smooth and even-toned. USE: siguientes tratamientos. Mejora la textura de la piel y la hace más suave y
Apply with a brush, avoiding the area of the eyes. Massage the product uniforme. USO: Aplique con un pincel evitando la zona periocular. Masajee
gently in circular movements, concentrating on the most impure areas. el producto con cuidado realizando movimientos circulares e incidiendo
Rinse carefully with a damp disposable sponge or cloth. Avoid contact en las zonas con más impurezas. Enjuague responsablemente con espon-
with eyes. - 5 ml jas desechables o un paño húmedo. Evite el contacto con los ojos. - 5 ml
fr GOMMAGE VISAGE: Gommage délicat dont la formule à base de de GESICHTS-PEELING: Sanftes, schonendes und wirkungsvolles Peeling
poudre minérale permet une exfoliation mécanique efficace, tout en mit Mineralpulver. Entfernt Unreinheiten und abgestorbene Hautzellen
douceur. Élimine les impuretés et les cellules mortes, prépare la peau à und bereitet die Haut auf die nachfolgenden Behandlungen vor. Regt
recevoir les soins suivants. Améliore la texture de la peau et la rend lisse die Zellerneuerung an, verbessert das Hautbild und macht die Haut glatt
et uniforme. EMPLOI : Appliquer avec un pinceau en évitant le contour und ebenmäßig. ANWENDUNG: Mit einem Pinsel auftragen, dabei die
des yeux. Masser délicatement le produit en effectuant des mouvements Augenpartie aussparen. Das Produkt mit kreisenden Bewegungen sanft
circulaires, en insistant sur les zones les plus impures. Rincer demanière einmassieren, vor allem auf den Bereichen mit den meisten Unreinheiten.
responsable avec une éponge jetable ou un linge humide. Éviter le contact Vorsichtig mit einem feuchten Einweg-Schwamm oder Tuch abwaschen.
avec les yeux. - 5 ml Den Kontakt mit den Augen vermeiden. - 5 ml
16
