Page 87 - Prodotti byotea
P. 87

Professional                                                                              Professional
















              Latte Idratante Post


 Olio Post Epilazione  Epilazione


 500 ml    16.9 fl.oz.  500 ml    16.9 fl.oz.


 Olio Post-Epilazione con Olio di Jojoba e Olio di Avo-  Latte Idratante Post-Epilazione con Aloe Vera e Men-
 cado che elimina i residui di cera. Indicato dopo l’uti-  tolo che elimina i residui di cera dalla pelle, rendendola
 lizzo di tutti i tipi di ceretta (a caldo, in vaso o a rullo),   pulita, idratata e vellutata. Indicato dopo l’utilizzo di
 lascia la pelle pulita, idratata e vellutata. Non unge.   tutti i tipi di ceretta (a caldo, in vaso o a rullo), dona
              una piacevole sensazione di morbidezza e freschezza. Si
              assorbe facilmente senza rossori.
 CODICE
 1028177
              CODICE
              1028178













   MODO D’USO  FREE FROM    MODO D’USO                               FREE FROM

 Dopo  la  ceretta,  applicare  sulle  zone  epilate  e   Dopo  l’epilazione,  applicare  sulle  zone  epilate  e
 massaggiare  delicatamente  fino  a  completo  as-  massaggiare delicatamente fino a completo assor-
 sorbimento.      bimento.









              en   POST EPILATION HYDRATING MILK:  Post-Epilation  Hydrating   es  LECHE HIDRATANTE POST DEPILACIÒN: Leche Hidratante Post-Depilación
 en  POST EPILATION OIL: Post-Epilation Oil with Jojoba Oil and Avo-  es  ACEITE POST DEPILACIÓN: Aceite Post-Depilación con Aceite de Jojoba
 cado Oil removing all traces of wax from the skin. Can be used after all   y Aceite de Aguacate que elimina los residuos de cera. Indicado para el uso   Milk with Aloe Vera and Menthol formulated to remove all wax residues   con Aloe Vera y Mentol que elimina los residuos de cera de la piel, volviéndola lim-
                                                              pia, hidratada y aterciopelada. lndicada tras el uso de todos los tipos de cera, dona
              leaving skin clean, hydrated and velvety soft and refreshed. Quick to
 types of waxing (hot wax, wax in a jar or roll on) leaving skin clean, hy-  post-depilación con cualquier tipo de cera (olla, caliente o rodillo), dejando la   absorb without causing redness. USE: After depilation, apply to treat-  una agradable sensación de suavidad y frescor. USO: Tras la depilación, aplicar
 drated and silky soft. Non-oily. USE: After waxing, apply to the depilated   piel limpia, hidratada y suave. No es grasienta. USO: Después de la depilaciòn,   ed areas and massage gently untiI fully absorbed.  sobre las zonas depiladas y masajear delicadamente hasta su completa absorción.
 areas and massage until fully absorbed.   aplicar la zona depilada y masajear suavemente hasta su total absorción.
              fr  LAIT HYDRATANT APRÈS ÉPILATION: Lait Hydratant Après-Épilation   de  FEUCHTIGKEITSMILCH ZUR PFLEGE NACH DER EPILATION:  Feuchtig-
 fr  HUILE POST ÉPILATION : Huile Post-Épilatoire avec Huile de Jojoba   de  ÖL ZUR PFLEGE NACH DER EPILATION: Öl zur Pflege nach der Epila-  avec Aloe Vera et Menthol qui élimine les résidus de cire de la peau, il   keitsmilch zur Pflege nach der Epilation mit Aloe vera und Menthol zur Entfernung
 et Huile d’Avocat qui élimine !es restants de cire. Indiquée après l’utili-  tion mit Jojoba- und Avocadoöl, das Wachsrückstände entfernt. Eignet sich   la rend propre, hydratée et veloutée. Indiqué après l’utilisation de tous   von Wachsresten von der Haut, sorgt für eine saubere, mit Feuchtigkeit versorgte
 sation de tous les types de cire (cire chaude, en pot ou cire à bille). Elle   für alle Arten von Waxing (Warmwachs, Tiegel oder Roll-on) und sorgt für   les types de cire à épiler (à chaud, en pot ou en rouleau), donne une   und geschmeidige Haut. Eignet sich für alle Arten von Waxing (Warmwachs, Tiegel
 laisse la peau nettoyée, hydratée et veloutée. Elle ne laisse pas la peau   eine  saubere,  mit  Feuchtigkeit  versorgte  und  geschmeidige  Haut.  Fettet   agréable sensation de douceur et de fraicheur. ll s’absorbe facilement   oder Roll-on) und sorgt für eine geschmeidige und frische Haut. Zieht schnell ohne
 grasse. EMPLOI : Suite à l’épilation, appliquer sur les zones épilées en   nicht. ANWENDUNG: Nach dem Wachsen auf die enthaarten Bereiche auf-  sans provoquer de rougeurs. EMPLOI : Après l’épilation, appliquez-le sur   Hautrötungen ein. ANWENDUNG: Nach dem Wachsen auf die enthaarten Berei-
 massant délicatement jusqu’à l’absorption complète.  tragen und sanft einmassieren, bis das Produkt vollständig eingezogen ist.  les zones épilées et massez délicatement jusqu’à l’absorption complète.  che auftragen und sanft einmassieren, bis das Produkt vollständig eingezogen ist.





 84                                                                                                             85
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92