Page 49 - Prodotti byotea

AHA

Gel Pulizia Profonda

Esfoliante e Rinnovante

100 ml 3.38 fl.oz.

Gel esfoliante ideato per una rapida rigenerazione delle
cellule superficiali della pelle. Particolarmente indicato
per pelli ispessite ed opache.

ATTIVI
• Alfa-Idrossiacidi: i cosiddetti acidi della frutta hanno
proprietà schiarenti ed esfolianti e sono indicati per com-
battere discromie, macchie, segni post-acneici, photo-a-
ging e invecchiamento cutaneo.

CODICE
1028136

MODO D’USO
QUANTITÀ CONSIGLIATA
Applicare, aiutandosi possibilmente con un pennello, 4 ml ( 2 erogazioni )
su viso, collo e décolleté.

dai 3 ai 7 minuti.
Risciacquare responsabilmente con acqua tiepida o ri-
muovere delicatamente con un panno umido e prosegui-
re con la beauty routine. Evitare il contatto con gli occhi.

en DEEP CLEANSING GEL: Exfoliating gel designed for the quick re- es GEL DE LIMPIEZA PROFUNDA: Gel exfoliante ideado para la rápida re-
generation of the skin’s surface cells. Particularly suited for thick and dull generación de las células superficiales de la piel. Especialmente indicado para
skin. ACTIVE: Alpha Hydroxy Acids: the so-called fruit acids that have pieles engrosadas y opacas. ACTIVOS: Alfahidroxiácidos: estos ácidos de la
lightening and exfoliating properties and are suited to fight discoloura- fruta tienen propiedades aclaradoras y exfoliantes y son indicados para con-
tion, dark spots, acne scars, photo-ageing and skin ageing. USE: Apply it, trarrestar las discromías, las manchas, las marcas postacnéicas, el fotoenvejeci-
possibly using a brush, to face, neck and low-neck line. Leave-in time: for miento y el envejecimiento cutáneo. USO: Aplicar, si es posible con un pincel,
3 to 7 minutes. Rinse responsibly with lukewarm water or gently remove sobre el rostro, el cuello y el escote. Tiempo de exposición: entre 3 y 7 minu-
with a damp cloth and continue with your beauty routine. Avoid contact tos. Enjuagar bien con agua tibia o retirar delicadamente con un paño húmedo
with eyes. - 15 ml y continuar con la rutina de belleza. Evitar el contacto con los ojos. - 15 ml

fr GEL NETTOYAGE PROFOND: Gel gommant conçu pour régénérer de TIEFENWIRKSAMES REINIGUNGSGEL: Peeling-Gel für die schnelle
rapidement les cellules superficielles de la peau. Particulièrement indi- Regeneration der Zellen der obersten Hautschicht. Besonders geeignet
qué pour les peaux épaissies et ternes. ACTIFS: Alpha-hydroxyacides : bei verdickter und stumpfer Haut. WIRKSTOFFE: Alpha-Hydroxysäuren:
les soi-disant acides de fruits ont des propriétés éclaircissantes et exfo- Die so genannten Fruchtsäuren wirken aufhellend und peelend und sind
liantes et sont indiqués pour lutter contre les dyschromies, les taches, angezeigt gegen Pigmentstörungen, Flecken, Aknenarben, Lichtalte-
les marques de l’acné, le photo-vieillissement et le vieillissement cutané. rung und Hautalterung. ANWENDUNG: Nach Möglichkeit mit einem
EMPLOI: Appliquer matin et soir en massant avec des mouvements cir- Pinsel auf Gesicht, Hals und Dekolleté auftragen. dai 3 ai 7 minuten. Mit
culaires. Rincer de manière responsable à l’eau tiède ou à l’aide d’une lauwarmem Wasser vorsichtig abwaschen oder mit einem feuchten Tuch
serviette humide et continuer la routine de beauté. Éviter le contact avec sanft entfernen und mit der gewohnten Beauty-Routine fortfahren. Den
les yeux. - 15 ml Kontakt mit den Augen vermeiden. - 15 ml

46 47