Page 40 - Prodotti byotea
P. 40

RadianC









                                                              Emulsione Viso

                                                              Rivitalizzante e Illuminante



                                                              50 ml    1.69 fl.oz.

                                                              Emulsione concentrata ad azione protettiva, idratante
                                                              e rigenerante. Dona alla pelle luminosità e compattez-
                                                              za.  Si  assorbe  con  facilità  lasciando  la  pelle  asciutta  e
                                                              morbida.

                                                              ATTIVI
                                                              • Vitamine A e C: aiutano a contrastare le cause dell’invec-
                                                              chiamento e migliorano la texture della pelle.
                                                              • Vitamina PP: (niacina o vitamina B3) aiuta a ridurre i
                                                              segni del tempo.
                                                              • Pantenolo:  precursore  della  vitamina  B5  protegge  e
                                                              idrata la pelle.



                                                              CODICE
                                                              1028144








                                                                   QUANTITÀ CONSIGLIATA
                      MODO D’USO
                                                                   6 ml ( 2 erogazioni )
                  Applicare  al  mattino.  Distribuire  uniformemente  su
                  viso, collo e décolleté e massaggiare fino a completo
                  assorbimento.
                  Evitare il contatto con gli occhi.






              en  FACE EMULSION: Concentrated emulsion with protective, moistur-  es  EMULSIÓN PARA EL ROSTRO: Emulsión concentrada de acción protecto-
              ising and regenerating action. It leaves skin luminous and compact. It   ra, hidratante y regeneradora. Da luminosidad y firmeza a la piel. Se absorbe
              absorbs easily leaving the skin dry and soft. ACTIVE: Vitamins A and C:   con facilidad, dejando la piel seca y suave. ACTIVOS: Vitaminas A y C: ayudan
              these help fight the causes of ageing and enhance skin texture. Vitamin   a combatir las causas del envejecimiento y a mejorar la textura de la piel. Vita-
              PP: (niacin or vitamin B3) helps reduce the signs of time. Panthenol: (vi-  mina PP: (niacina o vitamina B3) ayuda a reducir los signos del envejecimiento.
              tamin B5 precursor) protects and moisturises the skin. USE: Apply in the   Pantenol: (precursor de la vitamina B5) protege e hidrata la piel. USO: Aplicar
              morning. Spread evenly on face, neck and low-neck line and massage   por la mañana. Distribuir de manera uniforme en el rostro, el cuello y el escote
              until fully absorbed. Avoid contact with eyes. - 6 ml  y masajear hasta su total absorción. Evitar el contacto con los ojos - 6 ml


              fr  ÉMULSION VISAGE : Émulsion concentrée à l’action protectrice, hy-  de  GESICHTSEMULSION: Konzentrierte Emulsion mit schützender, feuch-
              dratante et régénérante. Elle rend la peau lumineuse et compacte. Elle   tigkeitsspendender und regenerierender Wirkung. Sorgt für eine strahlende
              pénètre rapidement en laissant la peau sèche et douce. ACTIFS: Vita-  und kompakte Haut. Zieht leicht ein und macht die Haut trocken und ge-
              mines A et C : elles aident à lutter contre les causes du vieillissement et   schmeidig. WIRKSTOFFE: Vitamin A und C: Sie wirken den Ursachen der
              améliorer la texture de la peau. Vitamine PP (niacine ou vitamine B3) :   Hautalterung entgegen und verbessern die Hautbeschaffenheit. Vitamin PP:
              elle contribue à atténuer les marques du temps. Panthénol (précurseur   (Niacin oder Vitamin B3) trägt zur Verringerung der Anzeichen der Hautalte-
              de la vitamine B5) : il protège et hydrate la peau. EMPLOI : Appliquer   rung bei. Panthenol: Der Vitamin B5 - Vorläufer schützt und versorgt die Haut
              le matin. Répartir uniformément sur le visage, le cou et le décolleté et   mit Feuchtigkeit. ANWENDUNG: Morgens auftragen. Gleichmäßig auf Ge-
              masser jusqu’à absorption complète. Éviter le contact avec les yeux - 6 ml  sicht, Hals und Dekolleté verteilen und vollständig einmassieren. - 6 ml


       38                                                                                                                                                                                                                              39
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45